登録 ログイン

get a great ambition to die of exhaustion rather than boredom 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 退屈{たいくつ}よりは働き過ぎて死ぬという大きな志を持つ
  • get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
  • great     1great n. 偉人, 身分の高い人々, たいしたもの. 【形容詞 名詞+】 one of the all-time greats
  • ambition     ambition n. 念願, 夢, 大望; (…しようという)願い, 望み; 野心, 野望, 色気. 【動詞+】 accomplish a
  • die     1die n. (pl. dice) 《主に米》 さいころ (cf. →1dice); (pl. ~s) 鋳型. 【動詞+】 The die is
  • exhaustion     exhaustion n. 疲労; 徹底的検討. 【動詞+】 cause exhaustion 疲労を引き起こす Continued
  • rather     rather 未だしも まだしも いっそ 却って かえって 却 きゃく 寧ろ 寧 むしろ とも 中々 中中 なかなか 位 くらい 一寸 鳥渡 ちょっと
  • than     than より
  • boredom     boredom n. 退屈, 倦怠. 【動詞+】 He couldn't bear the boredom of army life.
  • great ambition     遠大な志
  • to die     to die 死ぬ しぬ 参る まいる 身罷る みまかる 逝く ゆく 虚しくなる むなしくなる 歿する ぼっする 消え失せる きえうせる 卒する そっする
  • die of     (人?動物{どうぶつ}が病気{びょうき}などで)死ぬ、(植物{しょくぶつ}が)枯れる My grandfather died of cancer.
  • rather than     ~よりはむしろ、かえって He is a singer rather than an actor. 彼は俳優というよりは歌手だ。
  • die rather than surrender    玉砕する
  • had rather die than consent    承諾[同意]するくらいなら死んだ方がましだ
  • would rather die than consent    同意[承諾]するくらいなら死んだ方がましだ
英語→日本語 日本語→英語